港澳台49图库免费资料豪华版V11.2.17-湖北之窗
最近,“哈利·波特”系列电影在国内院线重映。在“原著党”眼中,怎样更妥帖地翻译这部书无疑是一件不容懈怠的大事。在书中,哈利·波特的同学兼“死对头”德拉科·马尔福(Draco Malfoy),还存在“拽哥”的译法,后者兼具音译和意译的特征,堪称翻译者的神来之笔。
港澳台49图库免费资料
一些文创产品背后的文化属性和动人故事,也在吸引着刘艺娜。《玫瑰的故事》热播时和某咖啡品牌联名推出周边饮品和贴纸,刘艺娜抢在上新首日就连买两杯咖啡,IP联名的杯套和钥匙扣她一直收藏着。“我感兴趣的不是联名这件事本身,而是联名的双方是否有打动我的故事和场景。”
港澳台49图库免费资料去年12月,优酷无障碍剧场上线视障用户身份认证功能,全国1700万视障者完成认证,就可以免费欣赏剧场内的无障碍内容。为视障用户提供优质影视作品的同时,优酷无障碍剧场也在加速丰富内容储备,《万里归途》无障碍版本上线后,剧场内影视作品已超400部(集)。