主页 > IDC频道 >

阅读新闻

专访哈萨网易藏宝阁克斯坦汉学家法蒂玛:文学与翻译架起文明交流之桥

来源:说IT资讯网 作者:admin 日期:2025-06-14 23:01:55 点击:85335次

  网易藏宝阁鸿蒙版V1.41.16(中国)官方网站IOS/Android通用版

    上海译文出版社的“新井一二三文集”已有15册。其中,既有作者在中国的旅行记录,也有她作为日本人向中国读者介绍的日本社会、文化、风土人情。发表在《人民日报》的一篇评论不吝赞美之词:“不是自己的母语而能达到如此造诣,令人钦佩!”

网易藏宝阁   

  

如印度诗人泰戈尔这样的大文豪,在面对京剧时也曾陷入“看不懂”的尴尬境地。1924年,梅兰芳为来中国访问的泰戈尔一行演出新编的大型神话京剧《洛神》,演出后的第二天,梅兰芳和梁启超、姚茫父、齐如山等社会名流为泰戈尔饯行。席间泰戈尔即兴赋诗一首,用中国的毛笔书写在一柄纨扇上,赠给梅兰芳留念:“亲爱的,你用我不懂的/语言的面纱/遮盖着你的容颜/正像那遥望如同一脉/缥缈的云霞/被水雾笼罩着的峰峦。”

网易藏宝阁   

    我们的全国大市场距离真正高效规范、公平竞争、充分开放的全国统一大市场仍有差距,下一步是否能够有效建设成为全国统一的大市场更是事关全局、意义重大。高水平社会主义市场经济体制是中国式现代化的重要保障,而全国统一大市场建设则是构建高水平社会主义市场经济体制的坚强支撑。因此需要从当前国内国际两个层面来理解其重要意义:

网易藏宝阁数据统计中!!
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片 匿名?