logo

　　2025正版资料_2025正版资料下载双频版V7.17.10(2025已更新)官方网站-IOS/安卓通用版

　　　　翻译的受认可度，并不总是以译者的声名、地位论高下。尽管梁实秋属于前辈大家，但在《咆哮山庄》还是《呼啸山庄》的选择上，后世已默默给出了答案：不管是谁来翻译，都无一例外地沿用《呼啸山庄》这个名字，甚至有出版社在再版梁实秋译本时，大概是出于公众辨识度的考虑，依旧使用了《呼啸山庄》。

“这个戏的核心不是在讲一个叙事性的故事，而是在解一个谜。”导演徐昂介绍，整个剧本以14个段落的问题来对应世界名曲——埃尔加的《谜语变奏曲》的14个乐章；剧中的角色也同观众一样，面对同样的困惑。演出的过程，也是演员带观众一起解谜的过程。

　　　　大二那年的国庆假期，姜振华一心扑在大学生艺术节参赛作品的准备上。面对紧迫的时间和艰巨的任务，他独自在宿舍里待了7天，即使重感冒发高烧，他也仍然坚持画画。也是在这一年，姜振华成功创作出了人生中的第一张CG（Computer Graphics）绘画作品。尽管这幅作品在技艺上尚显稚嫩，却如同一道曙光，指引他找到了新的人生方向——从传统美术转向电脑美术。这一决定，为他之后的人生道路和选择埋下了伏笔。