logo

　　香港内部传真资料图库纪念版V8.27.12-湖北之窗

　　　　中国青年报客户端北京11月13日电（中青报·中青网记者 郭剑）6:0轻松取胜蒙古U19队，U19国青本届“熊猫杯”的亮相总算令球迷满意——尽管对手实力不强，且多名主力因参加青少年三大球运动会缺阵，但主教练久尔杰维奇手下的这支球队在比赛中表现出来的积极进取态度，以及球员对4231基本阵型的理解与贯彻，都是比“开门红”和“大比分”更重要的实质性收获。

其次，强化本土化生产与国际表达的对接。本土化生产是书写中国故事的逻辑起点，因此需要基于精品策划意识和创新意识，进行内容深耕，在此过程中，融入共情理念和主流价值，激发海外公众的共鸣。同时，中国现实题材电视剧的创作往往基于中国观众的接受习惯，走向海外需要以符合海外观众口味的表达方式进行国际传播，通过专业化译制，让中国故事转化为国际故事，以降低文化折扣，提升传播效果。

　　　　据悉，阿里文娱近期已先后推出一系列极具家国情怀与社会担当的口碑佳作：10月23日，由阿里影业旗下淘票票联合出品、联合发行的抗美援朝同题电影《金刚川》正式上映，次日票房即突破2亿元，淘票票评分9.5分；10月1日起，由大麦旗下戏剧厂牌Mailive联合出品的原创话剧《上甘岭》开启全国巡演，已先后在上海、杭州、苏州、青岛、潍坊等五城落地，未来将落地唐山、合肥、太原、天津等城市。