logo

　　港澳门资科大全宝典最新版V5.39.1(中国)官方网站IOS/Android通用版

　　　　中国青年报客户端讯（张静 中青报·中青网记者 何春中）冬天到来，滑雪场成为很多人必去的打卡地。近日，北京市房山区人民法院审结了一起因越级滑雪失控而引发的生命权、身体权、健康权纠纷案件。法院经审理后，判决滑雪初学者赔偿被撞者医疗费等共计9.3万余元。

在优酷体育直播的CBA选秀大会上，首轮第6顺位黎伊扬、首轮第8顺位齐浩彤、次轮第1顺位肖天、次轮第6顺位庄战——四位年轻人实现职业篮球梦想，他们也都是《这就是灌篮》第四季明星球员。连续四季，《这就是灌篮》不仅打破综N代魔咒，而且已经先后走出33位CBA球员，其中第一季祝铭震，第二季王少杰更是入选国家队，体现了节目的专业水准和社会价值。

　　　　不管是“急急如律令”，还是“哈利·波特”系列电影中的“阿瓦达索命”咒，都是语言和文化密切结合的文化负载词，蕴含着丰富的历史文化元素。在翻译时，如果将这些文化负载词全都转化为“大白话”，容易消解掉整个作品的文化特色。然而，若是忽视文化差异，使用直译、音译，会让海外受众感到不理解。