一马中特进阶版V15.31.12-湖北之窗
《山河令》在国内播出后，迅速在海外引发追剧热潮，优酷响应海外剧迷反馈，在YouTube官方平台上线六个语种的官方翻译版本，包括英语、西班牙语、泰语、越南语、印尼语、阿拉伯语等。海外剧迷还会自发翻译其他语种，并且通过弹幕同步翻译台词。优酷数据显示，《山河令》海外用户排名前三的地区分别是东南亚、北美和日本。
一马中特
2021年的春节注定“不一般”。众多异乡打拼的人们选择就地过年，迎接新年与享受假期的方式也在发生变化。2月19日，优酷发布《2021春节假期在线视频数据报告》显示，1月28日到2月16日，超过23亿人次上网刷剧观影，同比增长20%；用户日均观看时长接近1.5小时，同比增长19.6%，在就地过年的倡议下，上网追剧看电影成为新的过年方式。
一马中特新品牌之外，阿里影业还坚持打造以IP为核心的服务平台。报告期内，阿里影业旗下IP交易及创新平台阿里鱼服务的IP数量和授权客户数量持续提高，签约新IP增长120%，客户池稳步扩大。阿里鱼持续以平台之力助推中国授权产业发展，帮助多个品牌斩获行业重要奖项，成为了品牌和IP之间触达的桥梁。
