新澳门资料网开放版V3.5.6(中国)官方网站-IOS/安卓通用版
在学术界,翻译是一门专门的学科,有着严谨的学术秩序与规范。但在读者眼里,“一千个读者眼中有一千个哈姆雷特”,喜欢怎样的翻译并不是“讲道理”的事儿,可能没有“最完美”的翻译,但一定有“最喜欢”的翻译。有人因为翻译成为某位作家的书迷,也有人因为翻译不合口味而拒绝阅读心爱作家的新书。萝卜青菜,各有所爱,阅读的趣味正在于此。
新澳门资料网
年轻人的“麻”,有时候也意味着内心深处有所不甘。那么,如何去应对一个暂时性的“麻”呢?梁永安给出的方案是“热爱自己”——热爱的不是完善的自己,而是充满缺点的自己。“这个世界上夸奖你的话90%都是虚的,批评你的话90%都是真的。但前提是,你要热爱充满缺陷的自己。充满缺点的自己最真实,当你知道自己的缺点,热爱别人批评你,你就活得真实了。”
新澳门资料网不过,“玩抽象”也需要在合理的尺度内。“抽象”可以是一种自嘲,但如果是身边朋友遇到病痛的情况,李尤都会克制自己。“不要拿他人的苦难开玩笑,除非对方已经能接受这个苦难了。”这是李尤认为“玩抽象”的底线。