香港马料4K版V11.10.7（2025已更新）—湖北之窗
“天津市东丽区新立街翟鸿仁，现年八十岁……”翟俊正展开一卷卷轴，一股厚重的年代感扑面而来。“这是我爷爷留下的信，上面介绍了我家的来历，以及这门技艺的历史。我是和爷爷长大的，在我小的时候，爷爷边做船模边给我讲述运河上的故事。九岁那年，我开始和爷爷学习漕运船模制作技艺，漕船是运河特有的文化符号，我也立志要把这门手艺继承好，不能在我这儿断代了。”
香港马料
“敬年轻的我们”，开场微电影中，四位队长碰杯致意，揭示了本季节目“青年舞者训练营”的定位：杨凯徒弟Bboy仔仔，肖杰弟子Locker豆豆，中国新生代Popper代表周钰翔、郁磊都脱颖而出；国际方面，法国人体几何“大神”Dykens，出身顶级Hiphop舞团的Badd machine等也绽放锋芒。而由往季冠军韩宇、叶音、杨凯，超人气舞者布布、AC雷曦、亮亮等组成的大师团，将陪伴新生力量走过整季赛程。中国街舞经由《这！就是街舞》这一IP，正完成一次代际传承。
香港马料15分钟，是民族舞剧《红楼梦》在新加坡巡演收官演出时，观众鼓掌的时间；4年，是这部剧从创排、筹备到巡演250余场后，首次走出国门的时间。横跨4000多公里的直线距离，浓缩200多年的艺术底蕴，历经4年打磨与探索，9月13—15日，民族舞剧《红楼梦》新加坡巡演期间，近7000名观众走进新加坡滨海艺术中心，身临其境地感受大观园的繁华与东方美学的瑰丽。
