logo

　　49资料免费大全Pro版V12.15.1(中国)官方网站-IOS/安卓通用版

　　　　就像董润年的短片结尾，暗示了“爱是可以永恒的”这一主题。片中，小雅在现实世界中失去了母亲，在独立生存、成长的过程中，她也曾无数次幻想、逃避，希望回到“有妈妈的世界”，但最终爱超越了时空，妈妈以无形的形式陪伴小雅成长。

所以，文化出海作品，对小部分表达进行直接音译或创造性翻译，就像是艺术创作中的留白，能够为受众打开想象和探索的空间。但就像《狮子王》中不可能通篇都是“Hakuna Matata”等话语一样，这样的留白其实不宜过多，否则就会让受众不明所以，“大脑一片空白”。当出现这类表达时，主创者也可以通过故事讲述、背景交代、视觉辅助等手段，帮助受众跨越理解门槛。

　　　　2024年巴黎奥运开幕前，为预防因赛事、运动员等引发的网暴，抖音还通过倡议提醒和动画短片的形式，号召大家理性观赛；2024年8月，抖音上线全国首个反网暴微短剧《回旋镖》，倡导公众在网络社区表达积极情感，理性发声。