香港论坛精英三中三Plus版V10.19.9(2025已更新)最新版本 - IOS/安卓通用版本
近年来,优酷始终致力于做好中华文化的国际传播,以优质内容、国际视角讲好中国故事。《竞技星球》不仅展现了中国优秀文化,还彰显了全人类共同价值追求,入选国家广播电视总局2021-2022年度中外电视(网络视听)优秀合拍项目。《高考2020》生动展现了普通中国人的疫时高考经历,荣获第27届“中国纪录片学术盛典”最佳国际传播作品奖。还有《一路象北》《冬去春归》《原地生长》等优质纪录片,在积极对外展示中国形象的同时,用文化和价值观实现“中国故事,国际表达”。(孙丹丹)
香港论坛精英三中三
如今,放眼全国,冰雪运动的普及程度达到历史新高,冰雪文化的创新表达也已广泛存在于人民群众的冬季日常中。从故宫雪景爆红网络,到哈尔滨冰雪大世界吸引全球游客,再到各地兴起的冰雪嘉年华,冰雪文化已不再局限于竞技体育,而是成为一种可触摸、可体验、可融入的寻常生活点滴。中国旅游研究院发布的中国冰雪旅游发展报告(2025)显示,2024—2025冰雪季,我国冰雪休闲旅游有望达5.2亿人次,旅游收入有望超过6300亿元。这不仅是对体育产业和体育经济的推动,更是冰雪文化走向日常化的缩影。以“冰城”为例,这座城市冬季平均气温接近零下二十摄氏度,却凭借冰雪经济带动了文化旅游热潮。游客们不只是来赏冰雕、滑雪,还体验东北大集、吃东北烤肉。冰雪文化的魅力,在于它改变了生活、创造了生活。
香港论坛精英三中三赖明珠则曾用咖啡打比方:“作为一个翻译者,应该像无色的透明白开水一样,尽量把不同咖啡的原味表现出来。”也有读者发现,作为一名女性译者,赖明珠的翻译“几乎隔绝了男性凝视”,在文本上倾向选择不将女性物化的用词。