logo

　　奥门精准资料大全正版_奥门精准资料大全正版下载Plus版V3.35.2(中国)官方网站IOS/Android通用版

　　　　中国社会科学院俄罗斯东欧中亚所研究员 张弘：特朗普将关税作为其贸易政策与经济政策的重要手段，向其他贸易伙伴施加巨大压力。此次无差别地增加关税，已使欧洲经济遭遇巨大压力，并可能损害欧洲与美国的战略互信和双边的政治合作、安全合作以及经济领域的合作。美欧贸易规模高达1.5万亿美元，对双方经济都产生巨大影响。这种贸易战一方面体现了美国的孤立主义和“美国优先”政策，另一方面也使世界经济承受巨大压力。

所以，文化出海作品，对小部分表达进行直接音译或创造性翻译，就像是艺术创作中的留白，能够为受众打开想象和探索的空间。但就像《狮子王》中不可能通篇都是“Hakuna Matata”等话语一样，这样的留白其实不宜过多，否则就会让受众不明所以，“大脑一片空白”。当出现这类表达时，主创者也可以通过故事讲述、背景交代、视觉辅助等手段，帮助受众跨越理解门槛。

　　　　近日，中国青年报社社会调查中心联合问卷网（wenjuan.com），对1342名受访者进行的一项调查显示，91.3%的受访者有在图书馆学习、备考、“充电”的需求，88.6%的受访者期待图书馆等文化机构提供更多的公共学习空间。60.2%的受访者建议优化延长图书馆、阅览室等场所的开放时间，让下班后想学习的人有地方去。