logo

　　免费特马资料最准网站_免费特马资料最准网站下载一体版V1.2.14（2025已更新）—湖北之窗

　　　　北京喜剧院致力于打造以喜剧品牌为核心定位的专业剧院。过去一年来，剧院不仅继续引进和推出经典喜剧的演出，还推出了一系列原创剧目。经典英式喜剧《你好，我找Smith》、上海话剧艺术中心制作出品的法国“反义词戏”《真相》和《谎言》中文版，改编自莎士比亚《一报还一报》的喜剧《绝望反击》，经典电影改编的悬疑喜剧《死亡陷阱》等剧目，接连与观众见面。

大麦“当然有戏”厂牌主理人李婧表示：“新经典系列是‘当然有戏’的重要内容发力方向之一。一方面，是因为世界经典文本是人类文明的宝藏，其力量便在于它们久经时间的考验，在对人性的挖掘和呈现上具有普世的价值，能够充分引发观众的共鸣与反思，而这也正是戏剧在任何时代和任何社会环境下应该发挥的重要作用；另一方面，作为一个致力于为年轻观众打造戏剧新体验的年轻厂牌，‘当然有戏’希望通过创新的呈现形式和现代视角的解读，赋予经典文本以新的活力。”

　　　　最近，“哈利·波特”系列电影在国内院线重映。在“原著党”眼中，怎样更妥帖地翻译这部书无疑是一件不容懈怠的大事。在书中，哈利·波特的同学兼“死对头”德拉科·马尔福（Draco Malfoy），还存在“拽哥”的译法，后者兼具音译和意译的特征，堪称翻译者的神来之笔。