香港正版资料一二三份4K版V3.4.6(中国)官方网站-IOS/安卓通用版
短剧品类上，优酷内容开放平台在2023年继续产出了如《锁爱三生》这类登顶各类年终榜单，分账破千万的微短剧。本次盛典上，《锁爱三生》《妻不可欺》《契约新娘》获得“扶摇之夜2023年度短剧分账优秀作品”荣誉，优酷PGC长剧&短剧负责人刘华博在致辞中表示，2024年优酷对分账剧及短剧的支持预算翻倍，对热播期表现良好的头部项目从资源，营销等方面加大补贴力度，还会给予长期合作的优质片方伙伴在机制政策、合作模式、人才推荐等全方位的优化和支持。
香港正版资料一二三份
为让海外观众无障碍欣赏赛事，优酷在YouTube直播《街舞4》决赛时，以实时语音方式进行英语同声传译，开中国网综先河。两位翻译人员交替接力， 另有两名工作人员根据现场内容，实时调整配音比，力求观感体验最佳。评论区内，各色语言刷起“感谢翻译小姐姐”。据悉，《这！就是街舞4》也是国内首个在更新日就同步上线多国字幕的综艺，包括英语、西班牙语、阿拉伯语、泰语等11个语种。在优酷YouTube官方频道上，《这！就是街舞4》总播放量破亿，互动量超过1200万。节目在海外主要社媒引发10亿围观，MyDramaList评分8.5分。
香港正版资料一二三份张永新导演发表获奖感言时说，“《觉醒年代》里有一场戏，是在长城之上，我们的学子们朗诵李大钊先生的《青春》，这篇文章写于100年前，我的体会是，100以后的今天，《青春》依然有着他根须的精神和传承的理想与力量。”他还感谢了优酷等平台为剧集付出的努力。
