logo

　　下载港澳宝典app_下载港澳宝典app下载升级版V12.38.6(2025已更新)官方网站-IOS/安卓通用版

　　　　自由式滑雪方面，先是李方慧和张可欣包揽U型场地金银牌，为中国代表团夺得本届赛会首金，随后刘梦婷和队友在坡障项目和大跳台项目中均包揽两个项目的前3名。单板滑雪，张小楠、熊诗芮、杨文龙等选手携手交出3金4银1铜，在和日韩选手过招中展现出竞争力。

因此，文化出海作品在意译的基础上，对小部分表达进行音译或创造性翻译，就像是艺术创作的留白，能够为受众打开想象和探索的空间。当使用这类表达时，主创者也可以通过旁白解释、讲背景故事、视觉辅助等手段，帮助不同文化背景的受众跨越理解门槛。

　　　　“在回家和旅游之间，我选择回家旅游。”近日，在北京工作的陆女士向记者分享了自己的春节假期计划。陆女士的家乡在内蒙古呼伦贝尔市鄂伦春自治旗，地处中国东北部，冬季平均气温达到零下20多度，“这两年冰雪旅游火热，老家利用得天独厚的冰雪资源，不少景区开发了特色雪地运动。”返乡后，陆女士计划和亲朋好友一起体验滑雪圈、雪地骑马等。