logo

　　港彩中特唯一官方网站轻量版V5.33.8(2025已更新)官方网站IOS/Android通用版

　　　　所以，文化出海作品，对小部分表达进行直接音译或创造性翻译，就像是艺术创作中的留白，能够为受众打开想象和探索的空间。但就像《狮子王》中不可能通篇都是“Hakuna Matata”等话语一样，这样的留白其实不宜过多，否则就会让受众不明所以，“大脑一片空白”。当出现这类表达时，主创者也可以通过故事讲述、背景交代、视觉辅助等手段，帮助受众跨越理解门槛。

为提升花卉导览员的服务水平和发现更多人才，2024年11月，在共青团云南省委、云南省学生联合会、云南省志愿者协会的指导下，呈贡区开展了云南省花卉导览员大赛，开辟了中文、英语、小语种、手语导览等多个赛道。全省34所高校450名青年大学生报名参赛，最终100名选手进入复赛。“大赛助推了‘云花’文化传承与呈贡斗南花卉高质量发展，为高校学子搭建了展示才艺、交流思想的广阔舞台。”云南艺术学院团委书记赵颖说。

　　　　本文图片均来自微博@中国新闻网@中国新闻网10月24日消息，记者获悉，中央广播电视总台《英雄儿女——纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年文艺晚会》于10月24日晚播出。整台晚会通过周冬雨和贾乃亮扮演的小两口这条戏剧线贯穿晚会四个段落。其中，《谁是最可爱的人》（节选）被搬上舞台，徐帆、吴京、孙俪、胡歌、秦海璐、邓超、邵兵、刘佩琦等将逐一念出英雄们的名字；殷秀梅演唱《英雄赞歌》；何冰与朱亚文讲述《冰血长津湖》；张杰演唱《微笑着胜利》；廖昌永、袁晨野领唱《中国向前进》；徐涛、刘劲、王学圻、李光洁、温玉娟、张凯丽、陈数、江疏影等表演诗朗诵《和平的天空》。