logo

　　最准网站三中三资料智慧版V8.31.12(中国)官方网站IOS/Android通用版

　　　　本届亚冬会的120名火炬手，主要面向亚奥理事会、中国奥委会、亚冬委和黑龙江省内的各市地以及亚冬会的赞助企业遴选产生。在目前确定的人选当中，年龄最大的是83岁，最小的只有16周岁，其中有40名女性火炬手。

科技日报北京1月15日电 （记者张梦然）美国研究人员发现，在长达43年的随访中，饮食中含有大量加工肉类（例如培根和香肠）的受访者患痴呆症的风险增加13%。15日在线发表于美国神经病学学会医学杂志《神经病学》上的一项调查研究显示，用坚果、豆类或鱼类等蛋白质来源替代加工红肉可将痴呆症风险降低约20%。

　　　　翻译时，如果将这些文化负载词全都转化为人人可懂的“大白话”，受众是理解“零门槛”了，却很容易消解掉整个作品的文化特色。而若是为了保留文化风格的原汁原味，全然使用直译、音译等方式，忽略了不同文化间的差异，也会让海外受众感到一头雾水。对中国传统文化这一明显具有“高语境”特征的文化来说，尤其如此。