logo

　　香港老牌印刷图源图库_香港老牌印刷图源图库下载豪华版V5.37.3(2025已更新)官方网站-IOS/安卓通用版

　　　　“目前政策更多还是大方向上的规划和要求，尚待更多实施细节，包括是否对外商投资医院有适当的奖励政策；外资医院引进或使用进口药品、进口医疗设备或高端耗材，是否有好的引进政策；包括允许医院按规定聘用外国医师、港澳台医师、港澳其他卫生专业技术人员短期执业，短期到底是多久以及办理手续是否会简化。”韩璐表示，这些可能都是外商独资医院希望进一步明确的政策内容。

因此，文化产品出海时，既要照顾海外受众的认知能力，也要努力保留原始的文化特质。此前，有学者研究游戏《黑神话：悟空》的英语翻译策略，发现既有将“七十二变”翻译为“72 Transformations”的直译，也有将“天命人”翻译为“The Destined One”的意译，还有“Jingu Bang”（金箍棒）、“Black Bear Guai”（黑熊精）等音译和创造性翻译。

　　　　超短周期行星是指那些轨道周期小于1天的行星，它们以极近的距离环绕其主恒星运行，通常体积较小、质量较轻，表面温度极高。到目前为止，天文学家共找到145颗超短周期行星，其中只有30颗半径小于地球半径。“理解超短周期行星的相对丰度及其特性，对于检验理论模型至关重要。然而，已知的超短周期行星样本量太小，很难精确了解它们的统计特征和出现率。”论文通讯作者、中国科学院上海天文台研究员葛健说。