logo

　　金龙网资料版_金龙网资料版下载PC版V5.39.6(中国)官方网站-IOS/安卓通用版

　　　　“悠然心会，妙处难与君说”，在林少华的翻译理念里，“审美忠实”是文学翻译最重要的层面。施小炜则表示：“能够带来审美愉悦固然好，但忠实原文应是准入门槛。做不到准确忠实，就是翻译不及格，审美愉悦便无从谈起，就不是翻译，而是‘编译’。”“译者应当压抑自己、凸显原著。”

河头老街每年举办“大唐之山百戏节”，数百余场传统戏曲、杂技、剧目精彩呈现。“铁树银花落，万点星辰开”，非遗项目打铁花是景区最受欢迎的表演之一，铁花剧场正在升级改造，演出内容和形式将再次创新，近期为游客呈现更加震撼的水上打铁花表演。

　　　　近日，电影《哪吒之魔童闹海》票房一路飘红。随着电影的出圈，关于哪吒到底是哪里人也再度引发热议。天津、安徽等地相继发文，自称哪吒故里，被誉为“中国哪吒文化之乡”的四川宜宾也携哪吒行宫、龙太子“骸骨”等20余处哪吒实景加入“抢吒儿”大战。这股“哪吒旋风”还刮进了旅游领域，让四川江油等地，成为这场流量盛宴的大赢家。