logo

　　吉利金鹰论坛4K版V8.31.15（2025已更新）—湖北之窗

　　　　“长江流域的历史人物形象鲜明，文学家、诗人大多富有浪漫主义色彩，而苏轼更是‘上可陪玉皇大帝，下可陪卑田院乞儿’，他坎坷的人生境遇和独特的人格魅力，让各种层次的人都能成为他的‘粉丝’。”南京大学文化与自然遗产研究所所长贺云翱表示，苏轼一生在江苏留下了众多遗迹，目前，江苏的这些城市也都在做苏轼文化的相关研究，在深度调查研究的基础上，出版系统读物、建设主题展馆、推出主题游线，集中展现苏轼与江苏的关系。

上世纪60年代，谭元寿因在京剧《沙家浜》中扮演郭建光一角而享誉海内外。他的表演深得谭派精髓，刻画人物形象生动，性格鲜明，唱腔韵味淳厚，吐字行腔极为讲究。除《沙家浜》之外，谭元寿对于谭门本派的《定军山》《南阳关》《战太平》《失街亭·空城计·斩马谡》《问樵闹府·打棍出箱》《秦琼卖马》《桑园寄子》《黑水国》等驾轻驭熟，《打金砖》《野猪林》《连环套》这样亦文亦武、极见功夫的剧目也是他的拿手好戏。

　　　　翻译的受认可度，并不总是以译者的声名、地位论高下。尽管梁实秋属于前辈大家，但在《咆哮山庄》还是《呼啸山庄》的选择上，后世已默默给出了答案：不管是谁来翻译，都无一例外地沿用《呼啸山庄》这个名字，甚至有出版社在再版梁实秋译本时，大概是出于公众辨识度的考虑，依旧使用了《呼啸山庄》。