logo

　　香港正版资料全年通用版V11.36.14(中国)官方网站IOS/Android通用版

　　　　最新入选的“大美新疆·北疆雪谷”线路为8日游，涵盖乌鲁木齐市、昌吉回族自治州、阿勒泰地区等冰雪资源丰富、冰雪旅游设施完备的地州市。围绕冰雪游，游客可以赏雪、戏雪、滑雪，先后在乌鲁木齐县丝绸之路山地度假区、天山天池国际滑雪场等7地体验滑雪，在天山天池、可可苏里等地戏冰戏雪，在天山大峡谷景区、喀纳斯景区等地赏雪景。此外，游客还能参与新疆热雪节、冬捕节等重大冰雪节庆活动，入住沿线特色民宿，观看非遗表演、探寻非遗制作，泡汤、观看山顶落日、参加篝火晚会，在马术基地骑马，在狼园喂狼，参观可可托海三号矿脉、中草药博物馆。

近日，电影《哪吒之魔童闹海》票房一路飘红。随着电影的出圈，关于哪吒到底是哪里人也再度引发热议。天津、安徽等地相继发文，自称哪吒故里，被誉为“中国哪吒文化之乡”的四川宜宾也携哪吒行宫、龙太子“骸骨”等20余处哪吒实景加入“抢吒儿”大战。这股“哪吒旋风”还刮进了旅游领域，让四川江油等地，成为这场流量盛宴的大赢家。

　　　　这些“推敲”各有道理。不过，在决定具体译法时，不能只盯着眼前的“一城一池”，还要将作品整体的翻译情况纳入考量，注重比例和平衡。有网友在观影后发现，《哪吒之魔童闹海》在海外上映时，“急急如律令”的译文为“swift and uplift”。