logo

　　澳门精准12码100_澳门精准12码100下载进阶版V7.42.1-湖北之窗

　　　　在学术界，翻译是一门（mén）专门的学科，有着严谨的学术秩序与规范。但在读者眼里，“一千个读者眼（yǎn）中（zhōng）有一千个（gè）哈姆雷特”，喜（xǐ）欢怎样的翻译并不是“讲道理（lǐ）”的（de）事（shì）儿，可（kě）能没有“最（zuì）完美（měi）”的翻译，但（dàn）一定有（yǒu）“最喜欢”的翻译。有人因为翻（fān）译成为某位作（zuò）家（jiā）的书迷，也有人因为（wèi）翻（fān）译不合口（kǒu）味而拒（jù）绝阅读心爱作家的新书。萝卜青菜，各有所爱，阅读的趣味正在（zài）于（yú）此。

画（huà）家通过对文本的（de）阅读进行图像（xiàng）创造，是（shì）中（zhōng）国画重要的（de）创作（zuò）方式，如历代名家根据陶渊（yuān）明（míng）的《桃花源记》《归（guī）去来兮辞》、王羲之的《兰（lán）亭（tíng）集序》创（chuàng）作（zuò）绘画，或根据佚（yì）失（shī）名画（huà）的文献记载进（jìn）行相关（guān）创作等。明代吴门画派（pài）代表人物（wù）沈周（zhōu）、文徵明师徒二人曾各（gè）为王献（xiàn）臣（chén）所藏书法作（zuò）品《赵孟頫（fǔ）书东坡〈烟江叠嶂图〉诗》补画了一幅《烟江叠（dié）嶂（zhàng）图》，即对王（wáng）诜《烟江叠嶂图》之景象（xiàng）与意境的再创造。

　　　　与壮阔宏（hóng）大的作品（pǐn）立意相匹配的，是当得起华美二字的舞台呈现。璀（cuǐ）璨的吊灯、长长的楼梯等鲜明（míng）意象不断出（chū）现，简洁的布景与流（liú）动（dòng）的影像虚实交（jiāo）织，把（bǎ）辉煌的（de）宫廷、幽静（jìng）的（de）乡村、无垠的星（xīng）空等（děng）场景营造（zào）得深邃动人（rén）。其（qí）中，由多块LED屏拼成的圆弧最引（yǐn）人注目，在（zài）舞（wǔ）美（měi）设（shè）计维亚（yà）切（qiè）斯（sī）拉夫·奥库涅（niè）夫（fū）的解读中（zhōng），和（hé）平的宁（níng）静（jìng）短暂降临（lín）时，圆弧（hú）可（kě）以（yǐ）随影像（xiàng）变幻为（wèi）宫殿穹顶（dǐng）、简洁的花园（yuán）凉（liáng）亭，为生活遮风（fēng）挡雨；战争袭来，刺目的（de）红光（guāng）从破裂崩碎的（de）圆（yuán）弧中迸溅而出（chū），恰（qià）如满目疮痍、生灵涂炭的现实。最终，几瓣圆弧拼（pīn）成碧水（shuǐ）青山的“地球”，呼应（yīng）原著（zhù）小说（shuō）标（biāo）题中的俄语单词“Mip”，即“世界”，将作（zuò）品的意境（jìng）再次推上新的高（gāo）点。